Radar in Nederland 1940-1945

Boeken over de beide wereldoorlogen.
Plaats reactie
XX_Alexander_XX
Berichten: 195
Lid geworden op: 27 okt 2013, 18:57

Radar in Nederland 1940-1945

Bericht door XX_Alexander_XX »

Een 2de editie van radar in Nederland 1940-1945 ongeveer twee keer zo dik als de 1ste editie. Het lijkt me een interessant boek maar nu lees ik dat de Nederlandse versie radar in Nederland 1940-1945 468 bladzijdes heeft en de Engelse versie German Radar in the Netherlands 1940-1945 heeft 479 bladzijden. :lol:

Is het puur de engelse taal dat de schrijver meer woorden nodig heeft of mist er nog iets? :mrgreen:
Je hebt niet voldoende permissies om de bijlagen van dit bericht te bekijken.
Gebruikersavatar
Remco de Goede
Berichten: 3227
Lid geworden op: 11 feb 2008, 08:54
Locatie: Berkel en Rodenrijs
Contacteer:

Re: Radar in Nederland 1940-1945

Bericht door Remco de Goede »

Je kan Kees even mailen met deze vraag, ik heb zijn email voor je in pb.
XX_Alexander_XX
Berichten: 195
Lid geworden op: 27 okt 2013, 18:57

Re: Radar in Nederland 1940-1945

Bericht door XX_Alexander_XX »

Antwoord:
In principe zit er geen verschil tussen beide versies. Maar in de Nederlandse versie zijn de Nederlandse gemeentenamen en de nummers van bouwwerken vermeld; in de Engelse editie zijn die achterwege gelaten.
Ik heb de Nederlandse versie net in het mandje gedaan en ik zie het wel.
Plaats reactie

Terug naar “Boeken”